| 訳 詞 と 考 察 |
|
|
訳 詞 と 考 察
la civilisation faible
HOME HOME Back
Stevie Wonder
ここで訳出したのは、基本的には 「スティーヴィー・ワンダー論」 （いつになったら書くのやら）の材料として訳しておくことが必要な曲、という基準から選んだもの。したがって、ある種の共通性を持つ詞が並ぶことになった。決してこれがスティーヴィー・ワンダーというアーティストの全貌だとか思っているわけではありません （ただし 『Knocks Me Off My Feet』 だけは、個人的に思い入れが深いという、ミーハーな理由だけで載せました）。
訳 詞
1. Love's in Need of Love Today (1976) 2. Pastime Paradise (1976) 3. Saturn (1976) 4. Visions (1973) 5. Heaven is 10 Zillion Light Years Away (1974) 6. Knocks Me Off My Feet (1976)
考 察
◇ 「Saturn」 についての考察 ◇ スティービー・ワンダー論
DATA
・原詩が読めるサイトの一例 STEVIE WONDER THE WEB SITE
ALBUMSもしくはSONGSから読みたい詞が探せる。
